Teaching multilingual children is a gift. It’s truly a joy. In my own classroom, I learned so much from my students, especially those that spoke more than one language.
Over the years, one thing I learned from experience as well as through professional learning is that each student deserves to be seen and served individually. No one size fits all approach works. While differentiation may seem daunting, it’s actually not that scary. Dr. Stephen Fleenor describes differentiation as “not creating individualized lessons...it is creating environments in which students at all different levels, all different proficiencies...can each thrive and each grow one level up in that lesson”. Dr. Fleenor offers two wise suggestions for creating of environments that offer differentiation:
This article was originally shared on the Seidlitz Blog on April 29, 2020.
Imagine you are a second grade student born in America, and you only speak English. You’ve attended English schools until now. But your father’s job has relocated your family to France, and now you are in a classroom filled with students and a teacher who only speak French (a language you have never spoken). The science teacher hands you a book and signals for you to read it. You open the book and find that it is filled with pictures…no words. First a group of horses. A mare feeding a foal. A colt running wild. Then a group of pigs, chickens, cows, etc. Instantly, you begin to think about the information you know about animals. What they are called, where they live, what they eat, etc.
Though you aren’t able to communicate this information in French yet, you are able to follow along with the class and think in English using the schema and background knowledge you have about animals.
Why Use Wordless Picture Books?
Art teacher, Libby Beaty, teaches in Seoul, South Korea at Seoul Foreign Middle School. I came across her Twitter handle in April and was instantly hooked. But I didn’t know how much I would actually love her until after I asked her to answer a few questions for me. When I read her responses, my heart filled with joy and I couldn’t wipe the smile off my face. It was Teacher Appreciation Week and this is yet another example of a teacher we must celebrate!
Here's the art project that Libby shared on Twitter and that she had her students do. It went pretty much viral. When I saw it, I reached out to Libby on Instagram and asked if I could “interview” her about her work. I asked her a series of questions. Here’s how it went.
The first thing we do with students can set the tone for our time together. Starting the period off on the right foot is critical to a successful lesson. Read on to discover five ways to start your class period in engaging and welcoming ways whether you are a general education teacher or an ESL teacher that pulls students out.
Recently I saw a graphic (see below) that shared the percent of children's books that have main characters that are diverse. You can learn more about the article here. The statistics were alarming. It reported that the majority of main characters in on our library shelves are either White or Animals/Objects. I thought to myself, no way...my bookshelf is not representative of that. But then I looked. I started sorting out my books. I made stacks. I was shocked and saddened that my bookshelf truly was not as diverse as I imagined.
Students benefit from seeing themselves in the books they read. Why? For one, because seeing ourselves outside of ourselves makes us feel less invisible. As Brene Brown says, "We are hardwired for connection and without it there is suffering." We also gain much knowledge and learn empathy from seeing others in the books we read. So why aren't our shelves filled with books that have diverse characters?
If you've ever questioned why your students aren't interested in the books on your shelves, you might stop to think about the types of books that are there. Do they represent your students? Can the kids connect with them?
I also learned about a non-profit organization called We Need Diverse Books. Check it out. They share a lot of information including lists of diverse books.
In my quest for making my shelf more diverse, I have found some great books. I'll keep adding to this and if you have suggestions, please comment and include a picture if you can.
This November 2017, I had the honor of being a featured speaker at our state conference, TexTESOL 2017. The event was a huge success- overall due to the hard work that the TESOL IV board put into organizing such a massive conference. The keynote speakers included THE Stephen Krashen and John Seidlitz, both heroes for me in the ELL world. If you've read any of my other posts, you know that I read and recommend several of John's books. And who in the ESL world doesn't love Krashen?
Let's back up a little and break it down. What is culture? Culture has many meanings and it depends on who you ask or which source you use. If you review most definitions, they all have somethings in common. Zion and Kozleski describe culture as the "shared beliefs, views, values, customs, behaviors and artifacts that the members of society use to interact with their world and with one another (as cited in Fenner & Snyder, 2017).
From this definition, I know we can gather that everyone has a culture. We all have beliefs and views. We all carry values and customs. We all have certain behaviors and artifacts related to our own society that we use to interact with the world and with others. This leads me to the conclusion that being culturally responsive is not only going to benefit my English Learners, it will benefit every child in my classroom.