Rooted Linguistics: Serving Teachers of Multilingual Learners
  • *Home*
    • Rooted Linguistics, LLC
    • Advertising Disclosure
  • Blog
  • Resources
    • Books
    • Infographics
    • Videos
  • Services
  • Exclusive Members Only
  • ABOUT VALENTINA
    • Experience
    • Presentations
Picture




​NEW Resource! 

Welcome to Teaching Multilingual Learners: An Illustrated Guide

Get Your Copy
Picture
Picture
Registration Information
Picture

Connecting with ELL Families

3/2/2018

 
Picture
Reflecting back on my own years in elementary school, I bet my parents may have seemed like they were not very involved with my education. We were new immigrants. And they spoke very little English. Adding to that, the cultural norms for school interaction were different where we came from. It may have seemed to my teachers that my parents were absent from my education. In fact, they were extremely present (at home). But maybe not they way that my teachers expected them to be. Not in the traditional American sense.

My parents didn't come to parent teacher conferences. Well, that would have been a challenge. My dad worked every minute of overtime that he possibly could just to keep a roof over our heads. We had one vehicle so that meant my mom was at home without transportation. And even if she could come up to the school, she had my baby sister to care for. Oh and my mom's English speaking skills were the least developed. ​
But even with these challenges, my parents did support my education. They did what they could at home to enforce the importance of education. After all, we came to America for a better future. We came here so that my brother and I could have a great education and better lives than we would have had back home. My parents worked hard to instill values of education in us. They enforced homework, they told us bedtime stories, and they made sure that we understood that our teachers were the keepers of the knowledge. "Go to school. Listen and learn. Be good," they would tell us. Essentially this meant don't talk, and do what the teacher tells you to do. 
 
Sound familiar? Do you know kids in your classroom like this? Are you thinking about particular students who might be in the same situation? It happens all the time. 

But what can we do to pull these families in? To break these barriers? Barriers like language and transportation, cultural differences, and childcare? How can we involve families in their child's education? Pull them in and include them? 

When I became a teacher myself, I began to see students like my former self and families like mine come to school. I realized that these families need something different than the emails we sent home or even the newsletters. Those things weren't reaching them. I recognized that the traditional parent teacher conferences and phone calls just weren't cutting it much like they didn't for my own family. 

Now there are other options, other ways to pull in ELL families and help them feel included. One of my recent favorites is TalkingPoints. It's similar to Remind101 but it is able translate the teacher's message into the parent's home language. AMAZING! TalkingPoints is a free online platform and an APP that breaks the language barrier! This helps us as educators to open the door of communication with ELL families. It's an excellent way to introduce yourself as the teacher, let parents know about things happening at school, and invite them to come for a conference or event. When parents respond, they can type in their native language and the teacher receives the message back in English! TalkingPoints is an entry point to involving and including parents in their child's education. See link below for more information on TalkingPoints. 

Once we get parents into schools, we have to help plug them in and connect them so they feel valued and included. Getting to know parents and their assets will help you do just that. Learn about your parents' skills and think creatively about how you can tap into them at school. For example, we once had a parent who was a professional photographer. He was able to help with the year book. Another parent was a doctor in her home country. She came to help when we learned about body systems. 

Ask parents what language they prefer any paperwork to be sent home in. Some parents will want paperwork sent home in English, but others prefer their native language. Asking is key. We don't want to offend anyone by sending home paperwork in the wrong language. Avoid making an assumption and just ask.  

If you have noticed that a parent is having a difficult time making it up to the school, think about a home visit. Some districts allow this powerful practice while others don't (so check with district policy). From personal experience I can tell you that home visits leave the biggest impression. When I was a child, my brother's first grade teacher used to come regularly to visit with my mom. To this day, I haven't figured out how they actually communicated, but I can tell you that we knew she cared. And that meant a lot. When visiting families, try involving the child in the conference. Allow the student to share progress and goals. 

When we take the time to connect with ELL families, we send them a message that we care, we want to support them, and that they are valued. Research shows that when parents are involved in their child's education their attendance is better, they do better in school, and they a higher rate of success in post secondary. 

There are many other ways to connect with ELL families. Please share with us how you connect!
​
More on TalkingPoints by Tan and Jessica Bell here. 
More on Engaging Families by Larry Ferlazzo here. 
Caterina Rylance link
3/6/2018 08:57:09 am

Thanks for sharing your insight!

In our district, out school hosted a Community Support Night, where local community organizations that support newcomers gathered and provided information to families. It was a great chance for us to build community!

We also created a cultural centre within our school where there is a community support board that families can always access with content of school/ community supports available.

valentina gonzalez
8/5/2018 01:33:35 pm

That is awesome! What great opportunities for your families.

Tan
3/6/2018 06:38:44 pm

Keep on sharing your expertise, Valentina! Our students, their families, and our teachers are the better for it!

valentina gonzalez
8/5/2018 01:31:24 pm

Thank you, Tan. Right back at you! You are fabulous!

Kaitlin Rodrigues
4/6/2018 10:02:22 am

25% of my elementary school are ELLs, and even more have Spanish speaking parents. For conferences we have translators for each grade (most ELLs are in the same classrooms). We recently began a partnership with a Hispanic center that offers adult ESL classes so we're pushing that-they also translate difficult conferences. We did home visits in the beginning of the year to some scholars but I'm going to push doing conferences in the home for those without transportation. I'm also pushing for multiple days of conferences to better accommodate our working families.

It also REALLY helps that our secretary is bilingual and translates ANYTHING for teachers and admin. We also hold regular ELL parent meeting for families to come with questions and requesting regarding the program (in conjunction with the SPED department so dual identified kids can receive extra info). We talk about ELL laws, how our program is structured, how parents can best support their scholars, etc.

Our program is only in it's second year at our school, and we've got a lot more to do, but we've accomplished a lot in that time!

valentina gonzalez
8/5/2018 01:32:46 pm

Very impressive, Kaitlin! You are making a difference!


Comments are closed.

    Subscribe to Newsletter

    ​Archives

    April 2025
    January 2025
    December 2024
    August 2024
    July 2024
    March 2024
    January 2024
    December 2023
    October 2023
    September 2023
    July 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    November 2022
    October 2022
    May 2022
    February 2022
    January 2022
    August 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    September 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    May 2016


    Categories

    All
    Academic Conversations
    Academic Vocabulary
    Accommodating
    Accommodations
    Administrator
    Advocacy
    Anchor Chart
    Art
    Assumptions
    Balanced Literacy
    Beginning Of The Year
    Bloom's Taxonomy
    Book Study
    Brain Research
    Building Background
    Building Relationships
    Collaboration
    Communication
    Comprehensible Input
    Conferences
    Conferring
    Connecting With ELL Families
    Content Objectives
    Cooperative Learning
    Cooperative Strip Paragraph
    Coteach
    CoTeacher
    Co Teaching
    Co-teaching
    Courses
    Creativity
    Critical Thinking
    CRT
    Culturally Responsive Teaching
    Curriculum
    Differentiate
    Differentiation
    Discourse
    Distance Learning
    Diverse Books
    DOL
    Ear To Ear Reading
    ELLs
    ELPS
    Empathy
    End Of The Year
    Engaging
    English Learners
    ESL
    Exit Criteria
    Expression
    Fluency
    Foundations
    Four Cs
    Games
    Getting To Know Your ELLs
    GLAD
    Goal Setting
    Gradual Release
    Guided Math
    Immigrant
    Instructional
    Interactive Lecture
    Interactive Read Aloud
    Interactive Word Walls
    Language Development
    Language Level
    Language Objectives
    Language Rich
    Language Structures
    Leaders
    Learning Walks
    Lesson Planning
    Levels
    Library Media Specialist
    Linguistic
    Listening
    Literacy
    Long Term ELs
    Maslow's Hierarchy
    Math
    Memory
    Misconceptions
    Model
    Modeling
    Multilingual
    Native Language
    New ESL Teacher
    Nonfiction
    Observation
    Observation Charts
    Online PD
    Oral Language
    Paraprofessional Educators
    Parent Teacher Conference
    Personalized Learning
    Phonics
    Picture Word Inductive Model
    Planning Instruction
    PLDs
    PLN
    Primary Language
    Principals
    Procedural
    Professional Development
    Professional Learning Network
    Programs
    Q Triple S A
    Readers' Workshop
    Reading
    Reading Workshop
    Revising & Editing
    Scaffolding
    Science Of Reading
    Secondary
    Sentence Patterning Chart
    Sentence Starters
    Sentence Stems
    Shared Writing
    Sheltering Instruction
    Sketchnotes
    Small Group
    Social Studies
    Somebody Wanted But So
    Structured Conversations
    Summarization
    Summer
    Supporting ELLs
    SWBS
    Systematic Change
    Talk
    Talking Heads
    Teacher
    The Power Of Talk
    Toolkit
    Total Physical Response
    TPR
    Twitter
    UDL
    Verbal
    Virtual Learning
    Visuals
    Vocabulary
    Wait Time
    WIDA Can Do
    Workshop
    Writers' Workshop
    Writing
    Writing Workshop

    RSS Feed

    Picture
    Tweets by ValentinaESL

Articles

Resources

Contact

Email
COPYRIGHT @ 2023.VALENTINA GONZALEZ ALL RIGHTS RESERVED.
  • *Home*
    • Rooted Linguistics, LLC
    • Advertising Disclosure
  • Blog
  • Resources
    • Books
    • Infographics
    • Videos
  • Services
  • Exclusive Members Only
  • ABOUT VALENTINA
    • Experience
    • Presentations